번역하는 양 2021. 8. 3. 11:18

*해당 스토리는 메인 스토리 4장을 읽은 후 읽는 것을 추천합니다.

 

 

[페스 스테이지]

 

FELIX: 나의 사랑스러운 권속들이여, 기다리게 했구나.

자……, 오늘 밤도, 일상과는 조금 다른 연회를 즐겨볼까.

 

[함성]

 

FELIX: 준비는 되었으려나? LIGHT.

 

LIGHT: 물론입니다, 나의 주군.

(……그렇다고는 해도, 리허설도 안 한 메들리 형식. 불안하긴 하지만, 이러고만 있을 수는 없지.)

(어떻게든 극복해보자고, 쥰! 아니, ZACK!)

 

ZACK: 햣하----! 네 녀석들! 제대로 따라오라고!

 

HARU: (나오기 전에는 허둥댔지만, 둘 다 상태 좋아 보이잖아. 좋아, 나도 지고 있을 수는 없겠네.)

 

D: (……소리는 결코 약해지게 두지 않을 거고, 리듬도 무너지게 하지 않을 거야.)

(중요한 무대다. 있는 힘껏 지탱하지!)

 

 

FELIX: (갑작스러운 변경이었지만, 그렇다고는 생각도 못 할 정도로 호흡이 잘 맞아.)

(……아쉬운 게 없다고는 못 하지만.)

(하지만, 이건……, 이 멤버로밖에 할 수 없는 무대야.)

LIGHT, HARU, ZACK, D……. 자, 마음껏 춤춰보렴.

우리들의 방식으로 매료해볼까.

 

[함성]

 

 

LIGHT: ……어떻게든 끝냈네요.

 

FELIX: 그래. 좋은 무대였어.

(하지만, 이렇게나 갑작스러운 기재 트러블이라니…….)

슈, 너는…….