FAR AWAY

Far away from me

Always far away from me
You are smiling in the glory without looking back

Far away from me
Always far away from me
I don't care if you're here now
Always inside of me

Far away from me
Always far away from me
I thought I'd never get through
Well, I get over you
Today, I get over you

And I'll never never see you again
I'll never never 恐れやしない

I'll never never 두려워하지 않아

あの空の向こう消えて行く

그 하늘 너머로 사라져가

数える度　込み上げる思いが

셀 때마다 북받치는 감정이
流れる　あの日のメロディーが

흘러가는 그 때의 멜로디가

今も　この胸を焦がし続ける

지금도 이 가슴을 계속 태우고 있어

 

Far away from me Always far away from me
I don't care if you're here now
Always inside of me

 

Far away from me
Always far away from me
I thought I'd never get through
Well, I get over you
Today, I get over you

 

I'll never never see you again
I'll never never 忘れやしない

I'll never never 잊지 않아

あの空の色　今でも

저 하늘의 색은 지금도

数える度　込み上げる感情(おもい)が

셀 때마다 북받치는 감정이
流れる　あの日のメロディーが

흘러가는 그 때의 멜로디가

今日も　この胸の中で　鮮やかに燃え続ける

오늘도 이 가슴 속에서 선명하게 계속 불타고 있어

 

Whoa oh Whoa oh

Whoa oh Whoa oh

Whoa oh Whoa oh

Whoa oh Whoa oh

 

How do you feel?

I remember every words what you said

How do you feel?

You showed me what's right

How do you feel?

I was waiting for this time

 

辿り着いたあの日の未来は

도착한 그 날의 미래는

今　新たな未来を　照らして

지금 새로운 미래를 비춰

I gotta go 目指す　その先へ

I gotta go 목표하는 그 앞으로

I get over you I get over you

 

And I'll never never see you again
I’ll never never 忘れやしない

I’ll never never 잊지 않아

この空の向こう　超えて行く

이 하늘 너머로 넘어가

数える度　込み上げる感情も

셀 때마다 북받치는 감정도
流れる　あの日のメロディも

흘러가는 그 때의 멜로디도

今は　あの空の向こうへ静かに　暮れ泥んで*行く

지금은 저 하늘 너머로 조용히 질 듯이 지지 않고 있어

(*완전히 해가 질 것 같으면서도 지지 않는 상태.

즉, 해가 지기 시작하면서부터 완전히 해가 질 때까지의 시간이 긴 것을 의미함.)

Cause I got over you

Well, I get over you