본문 바로가기

전체 글

(1004)
Sign 死んだままじゃ生きていけないと 죽은 채로 살아갈 수는 없다고 あの時心に決めたんだ 그때 마음속으로 다짐했어 確かな絆を抱いて 확실한 인연를 품고 僕は今を生きていく 나는 지금을 살아가 希望は変わらず光り続けてる 희망은 변함없이 빛나고 있어 止まらない歌声を抱いて 멈추지 않는 노랫소리를 안고 繋がり続ける 終わらない道 계속 이어지는 끝나지 않는 길 夢追いかけ 꿈을 쫓아가声が僕らの行方照らした 목소리가 우리의 길을 비춰줘命を叫び続けていくんだ 생명을 외치며 계속 나아가는 거야憧れの場所へ 走り続けて 동경하던 곳을 향해 계속 달리며 絶やさぬように 燃やす想い 꺼지지 않도록 불태우는 마음 歌って 歌って 歌って 叫んで 노래하고, 노래하고, 노래하며 외쳐 生きる意味を確かめる 사는 의미를 확인해 あの時出会わなければ 諦めていたら 그때 만..
THRONE BREAKER Smash!縛られたFrame 目障りなFake 묶여버린 Frame 거슬리는 Fake SystemはとうにBroken System은 이미 Broken Clash! 腐りきったGame Clash! 완전히 썩어버린 Game 目覚めろAwake 눈을 떠 Awake 悪しき風習 Burn it down 起こせ 악습은 Burn it down 일으켜 Action baby! Action baby! 思考はHighで Circle pit사고는 High로 Circle pit壊せ Action baby! Action baby! 부숴 Action baby! Action baby! 尖れもっとScream it out! 날카롭게 좀 더 Scream it out! Burn it down! 蹴散らして当然 Burn it down! 걷어차 흩뜨리는 건 ..
決意の雨 결의의 비 その先に何があるの? 그 너머에 무엇이 있는 거야?君は怯えたけど 너는 두려워했지만 吹き荒れる不安の数 휘몰아치는 불안의 수를 数え一人で佇む 세며 혼자 서성거려壊れる音に耳を塞いだ 부서지는 소리에 귀를 막았어 残響はまだ離れないよ 잔향은 아직 떠나지 않아 確かなものだけを 확실한 것만을 見ようとしてもそんなに器用じゃなくて 보려 해도 그리 요령이 좋지 않아서傷つきながらも睨みつけた目に濁りはない 상처 입으면서도 노려본 눈에 흐림은 없어 決意の雨 결의의 비 濡れた心包み込む 젖은 마음을 감싸안는 君の傘は何故か 너의 우산은 어째서인지 温かく悪意もない 따뜻하고 악의도 없어서初めて知った安らぎ 처음 알게 된 평온 永遠の向こう 何があっても 영원의 저편에 무엇이 있더라도 繋いだ絆 離さないよ 이어온 유대는 놓지 않아 嵐に変わっても 폭풍으..
フウライわらべうた 후우라이 전래동요 遥か遠く長崎の地で 아득히 먼 나가사키의 땅에서 ゆらりゆらり桜舞い落ちる 흔들흔들 벚꽃이 흩날려 떨어지고 だけん俺ら歌い続ける 그래서 우리는 계속 노래해 風を集め飛ぶばい 바람을 모아 날아가 ソレソレソレソレ 소레소레소레소레 オーライ!フウライ 올라잇! 후라이 わらべうた(Hi!!!) 전래동요 (Hi!!!) ソレソレソレソレ 소레소레소레소레 わらべうた 전래동요ソレソレソレソレ 소레소레소레소레 わらべうた 전래동요 通りゃんせ通りゃんせ(Hi!!!) 지나갑니다 지나갑니다 (Hi!!!) 風神RIZING!お通りばい(Hi!!!) 풍신 RIZING! 지나갑니다 (Hi!!!) ひらいたひらいた(Hi!!!) 피었다 피었다 (Hi!!!) 笑顔の花ばひらいた(Hi!!!) 웃음의 꽃이 피었다 (Hi!!!) 叫んで楽しいはないちもんめ 외치며 즐거운 ..
獄炎の天使 옥염의 천사 木霊してる亡霊のように 메아리치는 망령처럼 近づいては濁り合う 다가가며 서로 뒤섞여 흐려져 繋ぎ止めた感情(ノイズ)は 붙잡아 둔 감정(노이즈)은 アンノウンな色求めて 알 수 없는 색을 찾아서 羽根もがれ落ちてくLoserは 날개가 뜯겨 떨어져 가는 Loser는 高い空トラウマをAlter 높은 하늘의 트라우마를 Alter 深く沈む覇道の王座も 깊이 가라앉는 패도의 왕좌도 僕のもんさTrickster 내 거라고 Trickster 最愛の災厄の 가장 사랑하는 재앙의 それ以上さえ知らないから 그 이상조차 모르니까 壊れていくほどに 色づいて 부서져 갈수록 물들어서目覚めた未来が地獄でも構わない 깨어난 미래가 지옥이어도 상관없어 お決まりの最終回を塗り替えて 정해진 최종회를 덧칠해 바꿔 青い空も焦がすような激情は 푸른 하늘마저 태울 듯한 격정은..
BURNING 限界点蹴散らして刺す運命を 한계점을 걷어차 흩뜨리며 꿰뚫는 운명을 見上げた夜空に三日月 올려다본 밤하늘에는 초승달 midnight 従えて行こう midnight 함께 가자 ifなんて未来には興味ない if같은 미래에는 흥미 없어 賽は投げられた 理性さえ超えていこう 주사위는 던져졌어 이성마저 뛰어넘어 가자 愛を知り生まれたんだ 夢の欠片 사랑을 알고 태어난 거야 꿈의 조각이 絶対を覇して移行 절대를 제패하고 이행 畏怖なんて感じない完全体 두려움 따윈 느끼지 않는 완전체 もうこれが最後だと 이제 이것이 마지막이라고 契る指を嚙んだ 赤い決意の countdown 맹세한 손가락을 깨물어 붉은 결의의 countdown 夢見る君は そっと知るのでしょう 꿈꾸는 너는 문득 알게 되겠지 限界点けちらし歌えば もう楽勝なゲーム 한계점을 걷어차고 노..
絶唱フロンティア 절창 프론티어 相対でかますCHECKMATE 悠々罷り通るWinding Road상대를 밀어붙이는 CHECKMATE 태연자약하게 지나가 Winding Road 絶望こそBONUS STAGE Hop Stepさぁ蹴散らせ上等절망이야 말로 BONUS STAGE Hop Step 자 걷어차주자고致死量の夢を詰め込んで底なしの可能性を歌え치사량의 꿈을 쑤셔 넣어 끝없는 가능성을 노래해Fly 禁断症状は消えない 夢への渇望 捕らえた栄光Fly 금단증상은 사라지지 않아 꿈을 향한 갈망, 붙잡은 영광不確かな不可能切り裂いて くだらねえと笑い飛ばすのさ부정확한 불가능을 찢어발기고 시시하다고 웃어넘기는 거야紙飛行機 塞いだ空を自由に飛んで行け종이비행기가 막힌 하늘을 자유롭게 날아가ほら 高鳴る鼓動 確かに今感じて자, 높아지는 고동을 지금 분명하게 느끼고張り裂けそうだ가슴..
Leviathan we are ST//RAYRIDE C'monJust coming up さあ、始めようか 新たなる航海Just coming up 자 시작할까, 새로운 항해를誰も俺らを止められない We'll not muck it up누구도 우리를 멈출 수 없어 We'll not muck it up That's good enough もう数え切れない位の DeadlineThat's good enough 이제는 셀 수 없을 정도의 Deadline 潜ってきた もう敵はいなかった 今はただ 前へ前へ빠져나와서 이제 적은 없어, 지금은 그저 앞으로, 앞으로どいつもこいつもいつも傷の舐め合いばかり이 녀석이고 저 녀석이고 상처를 보듬어줄 뿐バカみたいな空騒ぎだな바보 같은 헛된 서동이지No more 黙って見てな 笑いたきゃ笑えばいいNo more 닥치고 보라고..
Carry on the STRIDE あの日見上げた目に差し込んだ그날 올려다본 눈에 쏟아진光を今だって忘れちゃいない빛을 지금도 잊을 수 없어もうこれ以上ないって程 どん底からの景色は이 이상 없을 정도로 깊은 밑바닥에서의 경치는世界で一番 眩しかったんだ세상에서 가장 눈부셨는걸正解か不正解どっちだっていいのさ정답이든 오답이든 어느 쪽이든 괜찮아進んだことそれがBe my treasure나아가는 것이야말로 Be my treasureそう てっぺんへ行こうぜGo my way그래 정상으로 가자고 Go my way誓い合ったWith my men다짐했어 With my menストライド合わせハートビート鳴らせ보폭을 맞추고 심장 소리를 울려栄光に向かって영광을 향해서Let's carry on果てしなく続くWinding road끝없이 이어지는 Winding road息を切らし駆けよう숨을 ..
will 何遍も書いては消して 行き場のない言葉探して몇 번이고 쓰고는 지우고 갈 곳 없는 말을 찾아서 出口の見えない暗い闇 真っ白なままのdiary출구가 보이지 않는 어둠, 새하얀 채인 다이어리 Wow... 背負った重みは増して 天秤の傾き揺らいで짊어진 무게는 늘어가고 천칭의 경사는 흔들리고横目にチラつく羨み 振り払えず歪む日々곁눈질에 어른거리는 부러움을 떨쳐내지 못하고 일그러지는 나날 目一杯の大切なものを抱えすぎて歩けなくて정말 소중한 것들을 너무 끌어안아 걸을 수 없어서精一杯の掌から零れ落ちぬように夜を耐えてく힘껏 쥔 손바닥에서 흘러넘치지 않도록 밤을 견뎌 涙で滲んだ未来図も 現実に塗り替えていける눈물로 번진 미래도도 현실로 다시 칠해가この灯消えるように歌うんだ이 불이 꺼지지 않도록 노래하는 거야苦しみ抜いたその先に 確かな光は無くとも긴 ..