will

何遍も書いては消して　行き場のない言葉探して
몇 번이고 쓰고는 지우고 갈 곳 없는 말을 찾아서 
出口の見えない暗い闇　真っ白なままのdiary
출구가 보이지 않는 어둠, 새하얀 채인 다이어리
 
Wow...
 
背負った重みは増して　天秤の傾き揺らいで
짊어진 무게는 늘어가고 천칭의 경사는 흔들리고
横目にチラつく羨み　振り払えず歪む日々
곁눈질에 어른거리는 부러움을 떨쳐내지 못하고 일그러지는 나날
 
目一杯の大切なものを抱えすぎて歩けなくて
정말 소중한 것들을 너무 끌어안아 걸을 수 없어서
精一杯の掌から零れ落ちぬように夜を耐えてく
힘껏 쥔 손바닥에서 흘러넘치지 않도록 밤을 견뎌
 
涙で滲んだ未来図も　現実に塗り替えていける
눈물로 번진 미래도도 현실로 다시 칠해가
この灯消えるように歌うんだ
이 불이 꺼지지 않도록 노래하는 거야
苦しみ抜いたその先に　確かな光は無くとも
긴 고통 끝에 확실한 빛은 없더라도
途絶えさせない　This is my life
끊어지게 하진 않을 거야 This is my life
 
押し殺していく期待と　邪魔になる意地とプライド
억누른 기대와 방해되는 고집과 프라이드
踏み切れず濁した覚悟　誤魔化して並べた嘘
벗어나지 못하고 얼버무린 각오, 둘러대며 늘어놓은 거짓말
呑み込めぬ正解のストーリー　掲げたリミットは不条理
납득하지 못한 정답의 스토리, 내걸어진 리미트는 부조리
何度も言い聞かすように　唱える"光指す方に"
몇 번이고 타이르듯이 노래할 거야 빛이 내리쬐는 쪽으로
 
手一杯の喧騒に追われ　抱えすぎて歩けなくて
힘에 부치는 소란스러움에 쫓겨, 너무 떠안아 걷지 못해서
精一杯に拳結び　力尽きぬように夜を超えてく
최대한으로 주먹을 쥐어 힘이 다하지 않도록 밤을 넘겨
 
涙でに滲んだ未来図を　現実に塗り替えていける
눈물로 번진 미래도를 현실로 다시 칠해가
この火消えぬように歌うんだ
이 불이 꺼지지 않도록 노래하는 거야
揺るぎない意思のその先に　微かな光は指すだろう
흔들림 없는 의지 그 끝에 희미한 빛이 내리쬐고 있잖아 
途絶えさせないよ　This is my life
끊어지게 하지 않을 거야 This is my life
 
この手で掴み取るんだ明日を　Oh oh oh 　独りじゃないから
이 손으로 잡을 거야 미래를, Oh oh oh 혼자가 아니니까
諦めのつかない希望を　Oh oh oh　手繰り寄せるんだ
포기할 수 없는 희마을 Oh oh oh 내 걸로 만드는 거야
 
Wow...
 
涙で霞んだ未来図も　手伸ばし引き寄せていける
눈물로 흐려진 미래도도 손을 뻗어 곁에 오게 할 있어
その灯消えぬように歌うんだ
이 불이 꺼지지 않게 노래할 거야
 
涙で滲んだ未来図も　現実に塗り替えっていける
눈물로 번진 미래도를 현실로 다시 칠해가
この火消さぬように歌うんだ
이 불이 꺼지지 않게 노래할 거야
揺るぎない意思のその先に　微かな光は指すだろう
흔들림 없는 의지 그 끝에 희미한 빛이 내리쬐고 있잖아 
もがき輝け　This is your life
발버둥 쳐서 빛나자 This is your life
 
この手で掴み取るんだ明日を　Oh oh oh 　独りじゃないから
이 손으로 잡을 거야 미래를, Oh oh oh 혼자가 아니니까
諦めのつかない明日を　Oh oh oh　手繰り寄せるんだ
포기할 수 없는 내일을 Oh oh oh 내 걸로 만드는 거야