본문 바로가기

STRAYRIDE

(5)
絶唱フロンティア 절창 프론티어 相対でかますCHECKMATE 悠々罷り通るWinding Road상대를 밀어붙이는 CHECKMATE 태연자약하게 지나가 Winding Road 絶望こそBONUS STAGE Hop Stepさぁ蹴散らせ上等절망이야 말로 BONUS STAGE Hop Step 자 걷어차주자고致死量の夢を詰め込んで底なしの可能性を歌え치사량의 꿈을 쑤셔 넣어 끝없는 가능성을 노래해Fly 禁断症状は消えない 夢への渇望 捕らえた栄光Fly 금단증상은 사라지지 않아 꿈을 향한 갈망, 붙잡은 영광不確かな不可能切り裂いて くだらねえと笑い飛ばすのさ부정확한 불가능을 찢어발기고 시시하다고 웃어넘기는 거야紙飛行機 塞いだ空を自由に飛んで行け종이비행기가 막힌 하늘을 자유롭게 날아가ほら 高鳴る鼓動 確かに今感じて자, 높아지는 고동을 지금 분명하게 느끼고張り裂けそうだ가슴..
Leviathan we are ST//RAYRIDE C'monJust coming up さあ、始めようか 新たなる航海Just coming up 자 시작할까, 새로운 항해를誰も俺らを止められない We'll not muck it up누구도 우리를 멈출 수 없어 We'll not muck it up That's good enough もう数え切れない位の DeadlineThat's good enough 이제는 셀 수 없을 정도의 Deadline 潜ってきた もう敵はいなかった 今はただ 前へ前へ빠져나와서 이제 적은 없어, 지금은 그저 앞으로, 앞으로どいつもこいつもいつも傷の舐め合いばかり이 녀석이고 저 녀석이고 상처를 보듬어줄 뿐バカみたいな空騒ぎだな바보 같은 헛된 서동이지No more 黙って見てな 笑いたきゃ笑えばいいNo more 닥치고 보라고..
Carry on the STRIDE あの日見上げた目に差し込んだ그날 올려다본 눈에 쏟아진光を今だって忘れちゃいない빛을 지금도 잊을 수 없어もうこれ以上ないって程 どん底からの景色は이 이상 없을 정도로 깊은 밑바닥에서의 경치는世界で一番 眩しかったんだ세상에서 가장 눈부셨는걸正解か不正解どっちだっていいのさ정답이든 오답이든 어느 쪽이든 괜찮아進んだことそれがBe my treasure나아가는 것이야말로 Be my treasureそう てっぺんへ行こうぜGo my way그래 정상으로 가자고 Go my way誓い合ったWith my men다짐했어 With my menストライド合わせハートビート鳴らせ보폭을 맞추고 심장 소리를 울려栄光に向かって영광을 향해서Let's carry on果てしなく続くWinding road끝없이 이어지는 Winding road息を切らし駆けよう숨을 ..
GO CRAZY Ey yo what's up guys? (Hey hey hey) Call my name (S T S T) We gon' crazy, huh? (Hey hey hey) Un, You ready? (Let's go!) Go crazy! Go Go crazy! Go crazy! Go Go crazy! Go crazy! Go Go crazy! Go crazy! Go Go crazy! 暴れたいYour mind, Let go! 날뛰고 싶은 Your mind, Let go! 駆け巡るアドレナリン 뛰어다니는 아드레날린 熱くさせるin my body 뜨겁게 만들어 in my body 響き渡る轟音ドライブ 굉음 울려 퍼지는 드라이브 走り出すGlory, Route 26 yeah 달려 나가 Glory, Route 26 yeah (..
STRAYDASH//STARTDASH https://youtu.be/8dyIjDb7DCs?si=5I18LVLnjq95OKUE Yeah, Daybreak came Don't be afraid stand up straight and go I've never been more ready 始めようか "ST//RAYRIDE" 시작해 볼까 "ST//RAYRIDE" wow wow wow... 錆びついたレールの上 迷う猫が走り去る 잔뜩 녹슨 레일 위로 길 잃은 고양이가 달려 사라져 「昔はちゃんと動いてたんだ」うるせえ声がする 「예전엔 제대로 작동했었는데」 시끄러운 소리가 들려 打ちのめされてCry for cry 두들겨 맞아 Cry for cry 食らい付くためTry and try 들러붙기 위해 Try and try 花火はすぐ散っていくのに 人はまた空を見上げた 불꽃놀..