DANCING PARANOIA

Dive! さあ Let us get started
Dive! 자 Let us get started
Blah! 焚き付けるDis-Communication
Blah! 불을 붙이는 Dis-Communication
Drive! 導火線巻いて着火
Drive! 도화선을 감아 착화
Don't stop このままhere we go, now! Light my fire
Don't stop 이대로 here we go, now! Light my fire
Just break it down!!

第六感覚研ぎ澄ます 言語野の探索 より深く
육감을 갈고닦아 언어중추의 탐색을 더욱 깊이
起死回生の一手からCheck & Mate
기사회생의 한 수로 Check & Mate
居るかも知らねえ神に祈るなら
있는지도 모르는 신에게 빌 바에는
俺が口火切る導きのSKILL
내가 도화선이 되어 이끄는 SKILL
イチかバチかの賭けに出ろRide the fire
도 아니면 모의 도박을 하라고, Ride the fire

超常性と化し 起こす超新星爆発
초신성이 되어 일으키는 초신성 폭발
誇大妄想が打ち立てる自己啓発の母体構造
과대망상이 만들어내는 자기계발의 모체 구조
Shout Out Loud Now 吹っ飛ばしてGoes on
Shout Out Loud Now 날려버리고 Goes on

もう普遍未来など くだらねえ
이제 흔한 미래 같은 건 시시해

暴動 Dancing Paranoia
폭동 Dancing Paranoia
Shake it up! 生気無き時代相手に
Shake it up! 생기 없는 시대를 상대로
この声枯れるまで Shout out 貫いて
이 목소리가 갈 때까지 Shout out 일관해서
Do not disturb!
妄想革命のパイオニア
망상 혁명의 선구자
Waking up! Just keep up!
突き抜けて
꿰뚫고 나아가서
Unwavering faith will make the new world
宙ごと踊らせる Dive into myself
하늘 채로 춤추게 해 Dive into myself

正解塞がれたEYES 疾っくの疾うに投げられたDICE
정답이 막힌 EYES 한참 전에 던져진 DICE
今更振り払おうともIt's too late
이제 와서 뿌리치려 해도 It's too late
正面突破で息つく間もなく
정면돌파로 숨 돌릴 틈도 없이
俺が掴むぜ Over and over again
내가 잡겠어 Over and over again
ケツ捲る*Faker狙い撃つShock breakout
위협하는 Faker 겨냥해 Shock breakout
(*ケツ捲る 궁지에 몰려, 오히려 상대를 위협하는 듯한 태도를 취하는 것)

G×Y×R×Oが斬り込んだOn this stage
G×Y×R×O가 발을 들인 On this stage
Kick it out Haterにまとめて見舞う一撃 Here we go
Kick it out Hater에게 한꺼번에 한 방 먹이고 Here we go
Shout Out Loud Now 蹴っ飛ばすぜBastards
Shout Out Loud Now 걷어차 주지 Bastards

そう自画自賛とは言わせねぇ
그래, 자화자찬이라는 소리는 못 하게 하겠어

衝動 Dancing Paralyzer
충동 Dancing Paralyzer
Knocking out! 退きな詭弁だらけの
Knocking out! 비키라고, 궤변 뿐인
凍り付いた世界に Big shot ブチ込んで
얼어붙은 세계에 Big shot 때려 박아서
Do not disturb!
停滞論争に業を煮やす
막힌 논쟁에 화가 나서
剥き出しのSense 撃ち抜いて
드러낸 Sense를 꿰뚫고
Unwavering faith will make the new world
吐き出す言葉で未来を刻め
뱉어내는 말로 미래를 새겨

安全圏で小っせぇ事をガタガタ抜かす
안전권에서 사소한 일로 투덜대
わかってんだろ? 一瞥もくれる暇は無いぜ
알고 있잖아? 잠깐도 시선을 줄 틈은 없어
完全厳選 絶世の音 タラレバ脳に喰らってんだろ
완전 엄선 절세의 소리 후회뿐인 뇌에 먹힌 거잖아
一聴瞭然 you know 大胆不敵なCrazy raid
일청 요연 you know 대담무쌍한 Crazy raid

絶唱 Dancing Paranoia
절창 Dancing Paranoia
Shake it up! 正気なんて捨て去ればいい
Shake it up! 제정신 같은 건 버려버리면 돼
この命尽きるまで Shout out 牙剥いて
이 목숨이 다할 때까지 Shout out 이를 세워
Do not disturb!
狂騒革命のパイオニア
광조 혁명의 선구자
Waking up! Just keep up!
突き抜けて
꿰뚫고 나아가서
Unwavering faith will make the new world
星ごと踊らせる Dive into yourself
별까지 춤추게 해 Dive into yourself

Unwavering faith will make the new world
世界を飲み込む危険なCrazy raid
세상을 삼키는 위험한 Crazy raid