Dawn

day light 遮られた暗い部屋下りたシェード

day light 가로막힌 어두운 방에 떨어진 그림자
breath out 当たり前の願いすら覆われ

breath out 당연한 바람조차 막혀서
no way

disturb歪むシルエット 苛立ち募らせて

disturb 일그러진 실루엣, 짜증을 심화시켜서

(we can't stand it anymore)
飽き飽きした日々にfeel down, down...

싫증난 나날에 feel down, down...

瞬きしてる間にまたsundown

눈을 깜빡인 사이 다시 sundown

色濃く染まる東の空で

진하게 물드는 동쪽 하늘에서
昇る兆し刻みつけて

아침노을을 새겨서
(bring back and Don't miss your one chance)
(I'm longing for a sunburst)
(It's time to start a count down)

待ち望む明日照らす

애타게 기다리는 내일을 비춰
wating for sunrise

抑え込んだ感情を

억눌렀던 감정을
解き放て衝動に身を任せ

해방시켜 충동에 몸을 맡겨 
空白の明日に

공백의 내일에
書き殴るfrustration

휘갈겨쓰는 frustration

塞ぎ込んだ感情を

울적해진 기분을
取り戻せ 夜が明けるまで

되찾자, 밤이 밝을 때까지
現実の狭間に

현실의 틈새에
掻き鳴らす distortion

울려 퍼뜨리는 distortion

get freedom, freedom, freedom...
(we never stay like this)
freedom, nobody is getting in my way

waste time 退屈した変わらぬ日々のreplay

waste time 지루하게 변함없는 나날의 replay

(we can't stand it anymore)
飽き飽きした日々にfeel down, down...

싫증난 나날에 feel down, down...

瞬きしてる間にまたsundown

눈을 깜빡인 사이 다시 sundown

白み始めた東の空で

밝아지기 시작한 동쪽 하늘에
昇る兆しに手を伸ばせ

아침노을에 손을 뻗어
(bring back and Don't miss your one chance)
(I'm longing for a sunburst)
(It's time to start a count down)

 

抑え込んだ感情を

억눌렀던 감정을
解き放て衝動に身を任せ

해방시켜 충동에 몸을 맡겨 
空白の明日に

궁백의 내일에
書き殴るfrustration

휘갈겨쓰는 frustration

 

塞ぎ込んだ感情を

울적해진 기분을
取り戻せ 夜が明けるまで

되찾자, 밤이 밝을 때까지
現実の狭間に

현실의 틈새에
掻き鳴らす distortion

울려 퍼뜨리는 distortion

get freedom, freedom, freedom...
(we never stay like this)
freedom, it's up to you

break of dawn 胸高鳴り響く鼓動

break of dawn 가슴께에서 울려 퍼지는 고동
差し込む光 手繰り寄せてbattle

쏟아지는 빛, 손을 붙여 battle
来たる日に取り戻すfeelings

다가오는 날을 되찾을 feelings
自分らしく蘇るbreathing

나답게 되살아나 breathing

輝き染まる東の空で

빛에 물드는 동쪽 하늘에
昇る兆し離さないで

아침노을을 놓치지 마
(bring back and Don't miss your one chance)
(I'm longing for a sunburst)
(It's time to start a count down)

待ち望む明日照らす

애타게 기다리던 내일을 비추는
wating for sunrise

押し殺した感情も

눌루 죽인 감정도
溢れ出してく心の鍵を開け

흘러넘치는 마음의 빗장을 열어
限界超えて全開放

한계를 뛰어넘어 전개방
抑えきれず explosion

주체할 수 없이 explosion

塞ぎ込んだ感情を

울적해진 기분을
解き放て衝動に身を任せ

해방시켜 충동에 몸을 맡겨 
現実切り裂くように

현실을 찢듯이

掻き鳴らす distortion

울려 퍼뜨리는 distortion

get freedom, freedom, freedom....
(we never stay like this)
freedom, nobody is getting in my way