Root of Love

悪戯＜いたずら＞な出会いさ

장난 같은 만남이야

息をのむほど美しいSilhouette<シルエット>

숨을 들이쉴 정도로 아름다운 실루엣

物静かな君が囁くように唄ってる

조용한 네가 속삭이듯 노래하고 있어

 

艶やかな声に心奪われた

아름다운 목소리에 마음을 빼앗겼어

気が付けば我を忘れ

정신을 차려보니 넋이 나가

君に夢中になってた

너에게 푹 빠져있었어

圧く　もっと圧く

묵직하게, 더욱더 묵직하게

刻むSession on my beat

새기는 세션 on my beat

二人だけのリズム追いかけてた

둘만의 리듬을 쫓았어

 

少しずつ少しずつ

조금씩 조금씩

君のこと　わかりたいんだ

너를 알고 싶어

優しく撫でるように　首筋　Tap and Slap

상냥하게 쓰다듬듯이 목덜미를 Tap and slap

(*베이스 기술 태핑, 슬랩)

奏でるよ　何度でも

연주할 게 몇 번이고

いつか君と分かり合って

언젠가 너와 서로 알게 되어서

あたため合えたらいいな

따뜻하게 데웠으면 좋겠어

二人の　Root of Love

둘의 Root of Love

 

このままじゃ僕は生きられない

이대로면 나는 살아갈 수 없어

これじゃまるでオモチャ取られた

이래선 마치 장난감을 빼앗긴

少年のようさ

소년 같아

 

古い映画みたい

오래된 영화 같아
時が静かに流れてく Vintage

시간이 조용히 흘러가 Vintage
相変わらず Low Tone

여전한 Low Tone
そんな尖った君が好き
그런 날카로운 네가 좋아

飾らない素振り　見惚れていたんだ

꾸밈없는 거동에 반해버린 거야 
なぜ君はいつもそんなふうに

왜 너는 항상 그런 식으로
クールに微笑む

쿨하게 웃는 걸까
鳴らせ　もっと鳴らせ

울려, 더욱더 울러
今宵 Grooving in my heart

오늘 밤 Grooving in my heart
このリズム　誰も止められない
이 리듬은 누구도 멈출 수 없어

いつの世も　同じさ

어느 때든 똑같아
誰かを愛し続けたい
누군가를 계속 사랑하고 싶어
優しく祈るように　爪弾く Up and Down

상냥하게 기도하듯이 현을 튕겨 Up and Down
やり場のない　この気持ち

갈 곳 없는 이 마음
いつか二人　あの未来へ

언젠가 둘이서 그 미래로
逃げ出してしまうのも　いいよね

도망쳐버리는 것도 좋지
Secret Love

君がいなけりゃ唄にならない

네가 없어선 노래가 되지 못해

これじゃまるで　出来そこないの

이래선 마치 되다만 

ラブソングのようさ

러브송 같아

忘れない　初めて触れた夜

잊을 수 없는 처음 닿았던 밤
ゆっくり蘇る Laid-Back

천천히 되살아나는 Laid-Back
フレーズはいつも　途切れ途切れだよね

프레이즈는 항상 중간중간 끊겨버리지
だから僕が繋ぐよ

그러니 내가 이을게

知らぬ間に　こんなにも

모르는 사이 이렇게도

心奪われたんだね

마음을 빼앗겼던 거네

指先で感じてる　一途なRoutine code

손끝으로 느끼는 한 길의 Routine code

奏でるよ　何度でも

연주할 게 몇 번이고 

いつか君とわかかり合って

언젠가 너와 서로 알게 되어서

あたため合えたらいいな

따뜻하게 데웠으면 좋겠어

二人の　Bass of love

둘의 Bass of love

 

君がいなけりゃ唄にならない

네가 없어선 노래가 되지 못해

これじゃまるで　出来そこないの

이래선 마치 되다만 

ラブソングのようさ

러브송 같아